— En ik denk juist, — vervolgde Anton, zonder op een antwoord te wachten en terwijl hij zijn been over het andere sloeg, — dat wij nu eerder een auto nodig hebben. In plaats van te stikken in jouw bouwstof. Over een jaar is toch alles weer afgeleefd. Stel je renovatie uit, we leggen wat bij en nemen een degelijke Logan. Dan rijden we als normale mensen, in plaats van te schudden in de bus.
Hij sprak er zo eenvoudig over, zo terloops, alsof haar geld iets gemeenschappelijks was, een bron waarover hij als man het volste recht had te beschikken. Alsof drie jaar van haar vernederende zuinigheid slechts een proloog waren tot de aankoop van zijn persoonlijke vervoermiddel.
Hij zei niet eens “koop voor mij”, hij zei “nemen voor ons”, waarbij hij haar offer automatisch inschreef als bijdrage aan het gezinsbelang, dat om de een of andere reden uitsluitend samenviel met zijn verlangens.
Lida stond langzaam op, haar knieën kraakten. Ze voelde hoe het bloed uit haar gezicht wegtrok en het in haar oren bonsde. Ze keek naar hem — wijdbeens in de fauteuil, zelfgenoegzaam, iemand die precies genoeg bijdroeg aan het gezinsbudget om pasta en de nutsrekeningen te betalen.
Een man die in al die jaren nooit had gevraagd waar het geld vandaan kwam voor een nieuwe koekenpan of voor het repareren van een lekkende kraan.
— Een auto? — herhaalde ze. Haar stem was zacht, maar hard als steen. — Heb jij een auto nodig? Dan ga je er zelf maar voor werken.
Anton werd rood. Niet meteen, maar langzaam, in golven. Het bloed steeg naar zijn wangen, naar zijn hals, waardoor zijn gezicht vlekkerig en lelijk werd. Hij was gewend dat ze zweeg. Verdroeg. Instemde. Maar nu kreeg hij een antwoord, recht en scherp als een schot.
— Wat denk jij wel niet? — hij boog naar voren, zijn lichaam spande zich aan. — Ik ben je man! Ik beslis wat belangrijker is voor het gezin!
Toen brak de dam. Alle bitterheid, alle vernedering, alle drie jaar opgekropte woede stroomden naar buiten. In één snelle beweging rukte ze de besmeurde “Arctische Eik” van onder zijn voet vandaan, liep naar de salontafel en smeet het met een klap op het stoffige blad. Het plankje sloeg neer met een droge, barstende klank.
— Hou je mond en waag het niet hier bevelen uit te delen in mijn appartement! Ik ben niet van plan je te vragen hoe en wat voor renovatie ik hier moet doen!
— Wacht! Ben ik hier soms lucht?
— Jij hebt drie jaar lang geen vinger uitgestoken om me te helpen! Je leefde van alles wat kant-en-klaar was, als een indringer! Dus jouw mening over mijn geld en mijn renovatie kun je stoppen waar jouw verdiensten voor die auto ook zitten.
För fullständiga tillagningssteg, gå till nästa sida eller klicka på Öppna-knappen (>), och glöm inte att DELA med dina Facebook-vänner.
