‘Bij jou, lieverd,’ antwoordde de onbekende, die plots haar stem verhief. ‘Pak je rommel en verdwijn hier! Dit is het appartement van mijn zoon, niet van jou!’
Vika verstijfde; de sleutels vielen uit haar handen en kletterden op de vloer. Haar hoofd weigerde te bevatten wat ze hoorde. Welke zoon? Waar had ze het over?
‘Pardon, wie bent u?’ mompelde Vika terwijl ze de sleutels opraapte.
‘Je schoonmoeder, Klavdia Semjonovna!’ verklaarde de vrouw trots. ‘De moeder van Andrej! En ik ben hier niet gekomen voor excuses, maar om je te zeggen dat je andermans woning moet verlaten!’
Vika voelde het bloed naar haar gezicht stijgen. De brutaliteit van haar voormalige schoonmoeder was zo verbijsterend dat ze eerst geen woorden kon vinden. Klavdia Semjonovna wrong zich intussen langs de versteende schoondochter en stapte de hal binnen.
‘Wat een rommel heb je hier gemaakt,’ siste de vrouw terwijl ze naar de keurig neergezette schoenen keek. ‘Androesja zei al dat je slordig was, maar zó erg…’
Vika kwam bij van de schok en liep haar snel achterna, waarbij ze de deur dichttrok.
‘Klavdia Semjonovna, verlaat onmiddellijk mijn appartement!’
‘Jouw appartement?’, snoof de schoonmoeder. ‘Mijn zoon heeft je grootmoedig dit huis gelaten, terwijl hij de helft had kunnen opeisen! En jij? Je hebt hem niet eens bedankt! Denk je dat je zo met familie kunt omgaan?’
De schoonmoeder liep de kamer in en begon het interieur te inspecteren. Ze voelde aan de bank, controleerde of er stof lag op het kastje, en keek zelfs in de kast.
‘Het meubilair is natuurlijk troep, maar je kunt er wel in wonen,’ concludeerde de vrouw. ‘Handig voor Androesja, zodra hij een nieuwe vrouw vindt.’
Vika volgde de ongenode gast, nog steeds niet gelovend wat er gebeurde.
‘Denkt u serieus dat dit appartement van Andrej is?’
‘Van wie anders?’ zei Klavdia Semjonovna verbaasd. ‘Jullie hebben toch vier jaar samen gewoond! Volgens de wet wordt alles wat tijdens het huwelijk is verworven, door de helft gedeeld!’
‘Het appartement is vóór het huwelijk gekocht! Van het geld van mijn ouders!’ Vika’s stem trilde van verontwaardiging.
‘Je zult de papieren wel vervalst hebben,’ wuifde de schoonmoeder weg. ‘Of Androesja heeft in zijn goedheid alles op jouw naam gezet. Mannen zijn zo dom, ze geloven vrouwen met tranen.’
Klavdia Semjonovna trok de koelkast open en begon de inhoud te bestuderen.
‘Je eet goed, je spaart niet. En mijn zoon zit in het dorp zonder fatsoenlijk werk. Vind je dat eerlijk?’
Vika greep de mouw van de jas van haar schoonmoeder en trok haar bij de koelkast vandaan.
‘Genoeg! Vertrek onmiddellijk, of ik bel de politie!’
‘O, wat eng!’ lachte Klavdia Semjonovna. ‘De politie, jawel! En wat ga je ze vertellen? Dat je schoonmoeder bij haar schoondochter op bezoek kwam?’
‘Ex-schoondochter! Andrej en ik zijn gescheiden!’
‘Gescheiden, gescheiden, maar de schulden blijven,’ zei de vrouw sluw. ‘Denk je dat ik niet weet dat hij je nog geld schuldig is?’
Vika was verbijsterd. Andrej had haar helemaal niets nagelaten. Integendeel, hij leende voortdurend kleine bedragen en bracht ze nooit terug. Maar die paar roebels waren het niet waard om ruzie over te maken.
‘Over welke schulden heeft u het?’
‘Daarover gaan we het juist hebben,’ zei Klavdia Semjonovna zelfgenoegzaam, terwijl ze zich op de bank nestelde. ‘Ga zitten, schoondochter, we gaan rustig praten…’
Vika liep rusteloos door de kamer en zocht naar een manier om zo snel mogelijk van de opdringerige bezoekster af te komen. De politie bellen vanwege een oudere vrouw leek belachelijk, maar dit gedrag dulden wilde ze ook niet.
För fullständiga tillagningssteg, gå till nästa sida eller klicka på Öppna-knappen (>), och glöm inte att DELA med dina Facebook-vänner.
