— Welke huwelijksreis? Mijn moeder heeft zorg nodig, niet jouw stranden! Je gaat naar haar toe, niet naar de zee! — zei haar man.

Irina pakte de tickets en haar paspoort van de tafel en deed de documenten in haar tas. De jonge vrouw trok haar jas aan en pakte haar koffer.

— Ik heb besloten.

— Waar ga je heen?

— Naar het vliegveld. Morgen vroeg vertrekt het vliegtuig.

Viktor glimlachte neerbuigend.

— Alleen vliegen? Serieus? En wat zullen de mensen zeggen?

— Ze zullen zeggen dat ik een man heb, die in de eerste week van ons huwelijk zijn moeder boven zijn vrouw stelde. En daarna trekt iedereen zijn eigen conclusie.

Irina verliet het appartement zonder de deur dicht te slaan. In het portiek was het stil, alleen de lift bromde zacht. De jonge vrouw daalde af naar de begane grond en bleef bij de uitgang staan.

Voor het eerst in drie dagen sinds de bruiloft ademde ze vrij. Niemand eiste uitleg, niemand legde schuldgevoel op, niemand dwong haar te kiezen tussen zichzelf en gezond verstand.

Op de luchthaven Domodedovo checkte Irina in in een hotel vlak bij de terminal. De telefoon bleef tot de avond stil. Het eerste telefoontje van Viktor kwam om half tien.

— Ira, waar ben je?

— Waar ik gezegd heb. Op de luchthaven.

— Ga je echt alleen vliegen?

— Alleen vliegen? Ik ben al onderweg. Morgen om zeven uur ‘s ochtends vertrekt het vliegtuig.

— Maar dat is dom! Wat ga je alleen in het hotel doen?

Irina glimlachte en ging op het bed in haar hotelkamer liggen.

— Hetzelfde als wat ik met mijn man zou doen. Zwemmen in de zee, zonnen, boeken lezen, uitslapen tot de middag.

— En je moeder dan? En ik?

— Je moeder is jouw moeder. Zorg zelf voor haar. En met jezelf kom je ook wel uit de voeten.

— Ira, je gedraagt je als een kind!

— Ik gedraag me als een vrouw die haar huwelijksreis met haar man wil beleven. En in plaats daarvan krijg ik een ultimatum van mijn schoonmoeder.

Viktor zweeg. In de hoorn klonken alleen autohorns van de straat.

— Goed. Misschien kom ik over een dag. Als moeder opknapt.

— Niet nodig. Er is maar één plek in het vliegtuig. En de hotelkamer is voor één persoon…

Irina legde de hoorn neer en zette haar telefoon uit. Morgen zou een nieuw leven beginnen. Nog onbekend wat voor leven, maar in ieder geval zonder constante compromissen ten gunste van andermans behoeften.

‘s Ochtends stond de jonge vrouw om vijf uur op, dronk koffie in het hotelrestaurant en checkte in voor haar vlucht. Het vliegtuig steeg precies op tijd op. Door het raam gleden de wolken voorbij, terwijl Moskou met al haar problemen en andermans eisen onder haar bleef.

För fullständiga tillagningssteg, gå till nästa sida eller klicka på Öppna-knappen (>), och glöm inte att DELA med dina Facebook-vänner.